Do I still have to file an FMD, if my products have low-risk levels of hazardous substances?

It depends on the regulations. For most regulations, the supplier will have to complete a Full Material Disclosure regardless. However, for regulations like RoHS, suppliers will be able to provide documentation of compliance in lieu of the FMD.